Ο κόσμος στρέφεται στην απρόθυμη Γερμανία για τη διάσωση του ευρώ

Καθώς οι κίνδυνοι αυξάνονται, το Βερολίνο ίσως υπαναχωρήσει, εκτιμά το Spiegel

Από Το Βήμα

Στο χέρι της Γερμανίας και συγκεκριμένα της καγκελάριου Άνγκελα Μέρκελ είναι η διάσωση του ευρώ, σύμφωνα με δημοσίευμα του γερμανικού Spiegel. «Μέχρι στιγμής έχει πεισματικά αρνηθεί τις περισσότερες προτάσεις για επίλυση της κρίσης από τις Βρυξέλλες. Αλλά οι κίνδυνοι είναι τόσο μεγάλοι που σύντομα ίσως αναγκαστεί να υπαναχωρήσει» αναφέρει χαρακτηριστικά. Και συνεχίζει:

«Θα υπάρχουν διάφορα ζητήματα στην ατζέντα όταν οι αρχηγοί των 20 πιο ανεπτυγμένων κρατών συναντηθούν στο Λας Κάμπος στο Μεξικό τη Δευτέρα: η μάχη κατά της ανεργίας των νέων, η προστασία του περιβάλλοντος και το ελεύθερο εμπόριο. Όλα αυτά είναι προβλήματα "εξαιρετικής σημασίας" και όχι μόνο για την Άνγκελα Μέρκελ. Αλλά η καγκελάριος γνωρίζει ότι, για ακόμη μία φορά, όλα αυτά τα ζητήματα θα τοποθετηθούν στην άκρη και οι συζητήσεις θα επικεντρωθούν κυρίως στο ευρώ».

Γερμανικά μαθήματα

Από Το Ποντίκι 14.6.2012

Επικεντρωμένοι καθώς είμαστε στα εσωτερικά μας, μάλλον μας διαφεύγει το μεγαλύτερο πρόβλημα, μέρος του οποίου είναι το δικό μας. Για τη μυωπική μας αντίληψη, εκτός των άλλων, ευθύνη – πέρα από τα ΜΜΕ – έχουν και οι πολιτικές δυνάμεις οι οποίες ψαρεύουν ψήφους είτε με άκρατη κινδυνολογία είτε με ευχολόγια, αλλά σε κάθε περίπτωση αποφεύγοντας να βοηθήσουν τον κόσμο να δει το μεγάλο παιχνίδι, να προετοιμαστεί και να πάρει τις αποφάσεις του.

Προς ένα σχέδιο μεταρρύθμισης της ευρωζώνης

Θα μετατρέψει τη νομισματική ένωση σε «κυρία με κότσια» γράφει το γερμανικό περιοδικό Der Spiegel

Από Το Βήμα

Ο πρόεδρος της Κομισιόν Μπαρόζο, ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Ρομπάι, ο πρόεδρος του Eurogroup Γιούνκερ και ο πρόεδρος της ΕΚΤ Ντράγκι εργάζονται, σύμφωνα με πληροφορίες του Spiegel, για τη δημιουργία μιας γνήσιας δημοσιονομικής ένωσης με αυστηρό δημοσιονομικό έλεγχο. Έτσι, τα επιμέρους κράτη - μέλη δεν θα μπορούν να δημιουργούν αυτόνομα νέα χρέη.

Οι κυβερνήσεις θα διαθέτουν ελεύθερα μόνον εκείνα τα χρηματικά κονδύλια, που καλύπτονται από δικά τους έσοδα. Όποια χώρα χρειάζεται περισσότερα χρήματα από όσα η οικονομία της αποδίδει, θα πρέπει να δηλώνει τις ανάγκες της στο Eurogoroup, το οποίο στη συνέχεια θα κρίνει, με βάση τις απόψεις των τεσσάρων υψηλόβαθμων αξιωματούχων της Ε.Ε., ποιες χρηματικές επιθυμίες από ποια χώρα και σε ποιο ύψος μπορούν να εγκριθούν.

Spiegel: «Αντίο, Ακρόπολη»

Το γερμανικό περιοδικό στο κεντρικό άρθρο του τη Δευτέρα θα εξηγεί «γιατί η Ελλάδα τώρα πρέπει να φύγει από το ευρώ»

Από Το Βήμα

«Μετά τις πρόσφατες εκλογές της οργής, η Ευρώπη αναζητά ένα σχέδιο Β για την Ελλάδα. Η μέχρι τώρα πολιτικής διάσωσης απέτυχε. Όλο και περισσότερο συνειδητοποιείται ότι η Αθήνα θα έπρεπε να εγκαταλείψει τη νομισματική ένωση» γράφει το περιοδικό.

Spiegel: Οικονομολόγοι αμφισβητούν το νέο σύμφωνο διάσωσης

«Δεν είναι σαφές αν θα συμπράξουν όλοι οι πιστωτές στην απομείωση του χρέους»

Από Το Βήμα

Του Νίκου Χειλά

Όπως αναφέρεται σε άρθρο του Spiegel Online, oι οικονομολόγοι εμφανίστηκαν πολύ επιφυλακτικοί ως προς το νέο σύμφωνο διάσωσης. «Το αν θα πάνε όλα καλά θα φανεί μόλις στις αρχές Μαρτίου, όταν η Ελλάδα θα υποβάλει στις τράπεζες και στα ταμεία την επίσημη προσφορά ανταλλαγής των ομολόγων της έναντι νέων πολύ χαμηλότερων επιτοκίων» δήλωσε ο Ούβε Σάιχ, αναλυτής της τράπεζας LBBW. Πράγμα που σημαίνει ότι δεν έχει ακόμη οριστικά ξεκαθαρίσει αν θα συμπράξουν όλες οι τράπεζες.

Τα σκληρά τα παλληκάρια...

Από topontiki.gr

Του Δημήτρη Μυ

Δεν μπορούμε να ξέρουμε πόσο σκληρές είναι οι διαπραγματεύσεις της κυβέρνησης του τραπεζίτη – μη εκλεγμένου – πρωθυπουργού Παπαδήμου με την τρόικα. Ξέρουμε, όμως, τα αποτελέσματά της. Για την ακρίβεια μπορούμε να τα υποθέσουμε, με τη βοήθεια κάποιων που – προφανώς – κάτι παραπάνω γνωρίζουν από εμάς...

Κατ' αρχήν το γερμανικό Spiegel. Στην ηλεκτρονική του έκδοση το έγκυρο περιοδικό σημειώνει ανάμεσα στα άλλα: «Τέλος στη φαρσοκωμωδία» της ελληνικής διάσωσης που παίζουν οι κυβερνήσεις Γερμανίας, Γαλλίας, Ελλάδας. Το περιοδικό ζητά να υιοθετηθεί η πιο έντιμη λύση, με ένα "σχέδιο Μάρσαλ" για την Ελλάδα».

Spiegel: Φαρσοκωμωδία η διάσωση, μόνη λύση η χρεοκοπία

Το νέο πακέτο θα επιβαρύνει περισσότερο τους Έλληνες

Από Το Βήμα

«Τέλος στη φαρσοκωμωδία» της ελληνικής διάσωσης ζητά το γερμανικό περιοδικό Spiegel, επικρίνοντας την στάση τόσο της γερμανικής και της γαλλικής κυβέρνησης όσο και της Αθήνας, καλώντας όλες τις πλευρές να προχωρήσουν «στην πιο έντιμη λύση, την χρεοκοπία» με ένα «σχέδιο Μάρσαλ» για την Ελλάδα.

Με το κύριο άρθρο του στην ηλεκτρονική του έκδοση την Τρίτη – σε ένα τοπίο που κυριαρχούν τίτλοι όπως «η ώρα της αλήθειας» και «το μεγάλο πόκερ γύρω από την Αθήνα» – το γερμανικό περιοδικό θέτει το ερώτημα τι είδους πακέτο διάσωσης οδηγεί σε βαθύτερη ύφεση, εκτόξευση της ανεργίας, διόγκωση του χρέους και απομόνωση της χώρας και του τραπεζικού της συστήματος από τις αγορές «χωρίς να δίνει την παραμικρή ένδειξη πως κάτι μπορεί να βελτιωθεί».

Μέτωπο γερμανών βουλευτών κατά νέας βοήθειας για την Ελλάδα

Η κατάσταση στην Αθήνα γίνεται όλο και πιο δραματική, γράφει το έγκυρο γερμανικό περιοδικό

Από το Spiegel (via Το Βήμα)

Είναι σαν βαρέλι χωρίς πάτο: Τα σχεδιαζόμενα μέτρα για αντιμετώπιση της κατάστασης ανάγκης της Ελλάδας δεν επαρκούν, για να βγάλουν τη χώρα από την κρίση: Στο πλαίσιο του δεύτερου πακέτου διάσωσης για την Ελλάδα, οι χώρες της Ευρωζώνης θα επιβαρυνθούν περισσότερο.

Σύμφωνα με εκτιμήσεις της τρόικας της Κομισιόν, της ΕΚΤ και του ΔΝΤ, η χώρα θα χρειαστεί επιπλέον περίπου 15 δις. ευρώ. Αντί των 130 δις., όπως είχε αποφασιστεί στα τέλη Οκτωβρίου του 2011, θα χρειαστούν περίπου 145 δις. ευρώ, λέει – σύμφωνα με πληροφορίες του Spiegel – η τρόικα, που ξανάρχισε πρόσφατα τους ελέγχους της στην Αθήνα.

Spiegel: Mission Ιmpossible η διάσωση της ελληνικής οικονομίας

Τα τρία πιθανά σενάρια της τρόικας για την Ελλάδα

Από τη SofokleousIn

«Αδύνατη αποστολή – Mission Ιmpossible», χαρακτηρίζει στον τίτλο του τη διάσωση της οικονομίας της Ελλάδας το γερμανικό περιοδικό Der Spiegel. Μαζί με τον υπότιτλο του άρθρου – η διάσωση της Ελλάδας παραπαίει – περιγράφει δραματικά την κατάσταση που επικρατεί στην χώρα μας.

«Δύο χρόνια μετά το ξέσπασμα της κρίσης, η ελληνική τραγωδία βαδίζει προς νέα κορύφωση» γράφει. «Τα οικονομικά στοιχεία είναι συγκλονιστικά, οι μεταρρυθμίσεις προχωρούν με ρυθμούς χελώνας και τώρα κινδυνεύουν να ναυαγήσουν και οι διαπραγματεύσεις με τους ιδιώτες πιστωτές για εθελοντική απομείωση του χρέους».

«Καλύτερο το διαζύγιο, παρά η χαλάρωση των κανόνων»

«Οι αποτυχημένοι μεταρρυθμιστές της Ελλάδας»

Από την Deutsche Welle

Απολογισμοί στον γερμανικό Tύπο με αφορμή τα δέκα χρόνια του ευρώ και την άδηλη πορεία του μέσα στο 2012. Ταυτόχρονα δημοσιεύονται και οι πρώτες εκτιμήσεις για τα πεπραγμένα και τις προοπτικές της κυβέρνησης Παπαδήμου.

Spiegel: «Τρέξτε να σωθείτε»

Από το Euro2day

Πριν καλά - καλά στεγνώσει το μελάνι της συμφωνίας που πέτυχαν οι Ευρωπαίοι ηγέτες στη Σύνοδο Κορυφής της 26ης Οκτωβρίου, έγινε ξεκάθαρο ότι αυτή δεν είναι αρκετή. Με τους επενδυτές να φοβούνται πλέον όλο και περισσότερο την Ιταλία, πληθαίνουν οι εκτιμήσεις ότι η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και το ΔΝΤ θα πρέπει να παίξουν έναν ακόμα μεγαλύτερο ρόλο.

«Θα είναι όμως αρκετό αυτό;» διερωτάται στο κύριο άρθρο η ιστοσελίδα της γερμανικής εφημερίδας Spiegel.

«Δεν θυμάμαι να ψήφισα Μέρκελ στις τελευταίες εκλογές»

Από το XrimaNews

Του Πάνου Παναγιώτου*

Οι παρεμβάσεις της Γερμανίας στην Ελλάδα δεν αφορούν, πλέον, αποκλειστικά την οικονομία, αλλά και σε θέματα του ελληνικού πολιτεύματος, με τον Γερμανό υπουργό Οικονομικών Β. Σόιμπλε να προειδοποιεί εμμέσως πλην σαφώς σε πρόσφατη συνέντευξή του στο Der Spiegel πως το ελληνικό πολίτευμα θα χρειαστεί «προσωρινά» να μετατραπεί από κοινοβουλευτική δημοκρατία σε κάτι άλλο (το οποίο θα πρέπει οι ειδικοί να προσδιορίσουν και να ονομάσουν και βέβαια οι πολιτικοί και οι πολίτες να εγκρίνουν και να αποδεχτούν).

«Η Ελλάδα εκχωρεί μέρος της εθνικής της κυριαρχίας»

Η βοήθεια, κατά τον Σόιμπλε, δεν συνοδεύεται μόνο από οικονομικές επιβαρύνσεις, αλλά και πολιτικές

Από Το Βήμα

Του Νίκου Χειλά

Δώρο άδωρο: Η βοήθεια προς την Ελλάδα συνοδεύεται όχι μόνο από αφόρητες οικονομικές επιβαρύνσεις, αλλά και από πολιτικές. Αυτό προκύπτει από συνέντευξη του Βόλφγκανγκ Σόιμπλε στο νέο τεύχος του περιοδικού «Der Spiegel».

Για να δείξει ότι τα μέτρα που θα εφαρμοσθούν στην Ελλάδα δεν αποτελούν προοίμιο για άλλες χώρες της ευρωζώνης, ο γερμανός υπουργός Οικονομικών λέει: «Οι ηγέτες της ευρωζώνης – μεταξύ των οποίων εκείνοι της Πορτογαλίας και της Ιρλανδίας – διευκρίνισαν, για μια ακόμη φορά, ότι η Ελλάδα είναι μια μοναδική, ιδιαίτερη περίπτωση, για την οποία έπρεπε να βρεθεί ειδική λύση. Για την πρόσθετη και πιο διαρκή βοήθεια που θα πάρει από τα μέλη της ευρωζώνης, η Ελλάδα θα πρέπει να πάρει σκληρά μέτρα και να αποδεχθεί στενή επιτήρηση» λέει.

Spiegel: «Η Γερμανία προετοιμάζεται για ενδεχόμενο χρεοκοπίας της Ελλάδας»

Σύμφωνα με το περιοδικό στελέχη του υπουργείου Οικονομικών «επεξεργάζονται δύο σενάρια»

Από Το Βήμα

Μόλις μια ημέρα μετά τη διάψευση δημοσιεύματος του Bloomberg για «σχέδιο Β» σε περίπτωση που χρεοκοπήσει η Ελλάδα, το γερμανικό Spiegel αναφέρει ότι ο Γερμανός υπουργός Οικονομικών Βόλφγκανγκ Σόιμπλε εξετάζει τις πιθανές επιπτώσεις στην Ευρωζώνη σε περίπτωση που η Αθήνα δεν τα καταφέρει.

«Αυξάνονται οι αμφιβολίες για τη διάσωση της Ελλάδας»

Σύμφωνα με το έγκυρο γερμανικό περιοδικό Der Spiegel, η ελληνική κυβέρνηση αδυνατεί να βάλει φρένο στην οικονομική κρίση

Από Το Βήμα

Τέτοιες ευκαιρίες σπάνια υπάρχουν στις χρηματαγορές: Όποιος εμπιστεύεται τις υποσχέσεις των ευρωπαίων πολιτικών, μπορεί με ένα ελληνικό ομόλογο που λήγει τον Μάρτιο να πετύχει απόδοση 76%. Αν η διάσωση της πληττόμενης από την κρίση μεσογειακής χώρας εγκριθεί από τα κοινοβούλια της Ευρώπης, όπως προγραμματίζεται, τότε η Ελλάδα θα μπορέσει να αποπληρώσει αυτό το ομόλογο χωρίς απώλειες.

Σχεδόν κανείς όμως δεν θέλει να αγοράσει τέτοια ομόλογα - ευκαιρίες. Οι επενδυτές θεωρούν το ρίσκο υπερβολικό. Δεν πιστεύουν ότι η διάσωση της απειλούμενης από τη χρεοκοπία χώρας θα μπορέσει πράγματι να λειτουργήσει.

Spiegel: Η Ελλάδα ζήτησε έκθεση εξόδου από ευρώ

Από το Euro2day

Η ελληνική κυβέρνηση ήταν αυτή που απευθύνθηκε στις γερμανικές και ευρωπαϊκές αρχές ζητώντας εκτιμήσεις σχετικά με ενδεχόμενη έξοδο από το ευρώ, σημειώνει ο δημοσιογράφος του Spiegel που υπέγραψε το επίμαχο δημοσίευμα. Ο Κρίστιαν Ράιερμαν, ο αρχισυντάκτης του Der Spiegel που υπέγραψε το δημοσίευμα περί εξόδου της Ελλάδας από το ευρώ, δήλωσε σε συνέντευξή του στο Πρώτο Θέμα:

Αιχμάλωτοι στην ευρωζώνη: «Χρεωμένο κράτος Ελλάδα»

Από το Spiegel Online (via XrimaNews) (το φωτογραφικό πήρα από Το Ποντίκι)

Άρθρο του Sven Böll καταχωρήθηκε στην ιστοσελίδα Spiegel Online με τίτλο «Αιχμάλωτοι στην Ευρωζώνη», υπέρτιτλο «Χρεωμένο κράτος Ελλάδα» και τον εξής υπότιτλο: «Τα πράγματα δείχνουν άσχημα για το ευρώ: Σύμφωνα με πληροφορίες του Spiegel Online η Ελλάδα εξέτασε το ενδεχόμενο αποχώρησης από τη νομισματική ένωση, οι υπουργοί Οικονομικών συναντήθηκαν σε κρίσιμη σύνοδο κορυφής. Αλλά μπορεί η Αθήνα να αποχωρήσει έτσι απλά; Η εξέλιξη αυτή θα είχε μοιραίες συνέπειες – για την Ελλάδα, το ευρώ, το παγκόσμιο χρηματοπιστωτικό σύστημα». Ακολουθεί το πλήρες κείμενο:

Διαπραγμάτευση «θρίλερ» για την Ελλάδα

Από το Euro2day

Ραγδαίες είναι, όπως όλα δείχνουν, οι εξελίξεις αναφορικά με το ελληνικό πρόβλημα, καθώς βρίσκεται σε εξέλιξη άτυπη συνάντηση υπουργών Οικονομικών ορισμένων χωρών – μελών της ευρωζώνης στο Λουξεμβούργο με αντικείμενο την επέκταση της βοήθειας προς την Ελλάδα και την οριστικοποίηση των όρων του πακέτου διάσωσης της Πορτογαλίας.

«Η Ευρώπη φοβάται το έμφραγμα τύπου Ελλάδας»

Από το XrimaNews

«Η Ευρώπη φοβάται το έμφραγμα τύπου Ελλάδας» ήταν το απόγευμα της Μ. Τρίτης ο κύριος τίτλος της διαδικτυακής έκδοσης του Der Spiegel. «Το ριζοσπαστικό αυτό βήμα θα επέτρεπε στη χώρα μια καινούργια αρχή, θα αποτελούσε όμως ένα τεράστιο ρίσκο για το υπόλοιπο κομμάτι της ηπείρου μας» αναφέρεται άρθρο. Σύμφωνα με εκτιμήσεις, συνεχίζει το περιοδικό, το 60% των ελληνικών χρεών βρίσκεται στα χέρια ξένων επενδυτών, που βρίσκονται κυρίως στην Ευρώπη. Οι απώλειες τους θα ήταν σημαντικές, αν το «haircut» έφτανε στο 50%, όπως υπολογίζεται σήμερα.