Γάμος α λα... ελληνικά στην Ε.Ε.

Από τους Financial Times (via Euro2day)

Του Kenneth Rogoff

Η παραβολή που ακολουθεί δεν είναι απολύτως δίκαιη για το ευρώ. Οι παραλληλισμοί, όμως, είναι εντυπωσιακοί.

Ας σκεφτούμε ένα νέο ζευγάρι που συζητά τον γάμο, αλλά ακόμη δεν είναι βέβαιο εάν θέλει να κάνει το μεγάλο βήμα. Αποφασίζουν, λοιπόν, να προχωρήσουν σε μία δοκιμασία ανοίγοντας έναν κοινό τραπεζικό λογαριασμό. Αρχικά τα πράγματα εξελίσσονται με εντυπωσιακή ομαλότητα.

Πώς θα λυθεί το πρόβλημα της ευρωζώνης

Από τους Financial Times (via Euro2day)

Του Kenneth Rogoff

Δυστυχώς, το αβέβαιο μέλλον της ευρωζώνης θα επισκιάζει την παγκόσμια οικονομία και τον επόμενο χρόνο. Αδιαμφισβήτητα υπάρχουν και άλλες ανησυχίες, όπως ο κίνδυνος για μία... όχι και τόσο ομαλή προσγείωση της Κίνας, για προεκλογική παράλυση στις ΗΠΑ και για ένα μεγάλο, μη αναμενόμενο γεωπολιτικό σοκ.

Ακόμη και στο ήπιο σενάριο, η μεγάλη απειλή από το παγκόσμιο κρατικό και ιδιωτικό χρέος θα εμποδίζει τη δυναμική ανάκαμψη στις προηγμένες οικονομίες. Η ευρωζώνη όμως, παραμένει μακράν η μεγαλύτερη ευπάθεια.

Τεστ βαρύτητας για το ευρώ

Από το Project Syndicate (via Αυγή)

Του Κένεθ Ρόγκοφ *

Παρότι εκτιμώ πως οι ισοτιμίες δεν είναι ποτέ εύκολο να κατανοηθούν ή να εξηγηθούν, βρίσκω τη σημερινή άνοδο του ευρώ κάπως μυστήρια. Πιστεύουν ειλικρινά τα ξωτικά των αγορών συναλλάγματος πως το τελευταίο «πλήρες πακέτο» που εφηύραν οι κυβερνήσεις της ευρωζώνης για να σώσουν το ευρώ θα κρατήσει περισσότερο από λίγους μήνες;

Το νέα σχέδιο βασίζεται σε μία αμφισβητούμενη ανάμειξη αμφίβολων οικονομικών τεχνασμάτων και αόριστων υποσχέσεων συγκρατημένης ασιατικής χρηματοδότησης. Ακόμη και το καλύτερο κομμάτι του σχεδίου, το προτεινόμενο (αλλά όχι συμφωνημένο επί της ουσίας) «κούρεμα» κατά 50% του χρέους της Ελλάδας των ιδιωτών πιστωτών, δεν είναι αρκετό να σταθεροποιήσει τα τεράστια προβλήματα χρέους και έλλειψης ανάπτυξης που αντιμετωπίζει η χώρα.

Η ευρωζώνη δεν έχει ανάγκη το ΔΝΤ

Από τους Financial Times (via Euro2day)

Του Kenneth Rogoff

Με τους ηγέτες των κρατών της Group of 20 να επικεντρώνονται στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο ως το προτιμώμενο μέσο μιας διάσωσης της ευρωζώνης, θα πρέπει οπωσδήποτε να αναρωτηθούν ποιόν συγκεκριμένο στόχο θα εξυπηρετήσουν τα κεφάλαια του διεθνούς οργανισμού. Αν δεν δοθεί στο ΔΝΤ σημαντική εξουσία ώστε να εφαρμόσει τις προϋποθέσεις του σε επίπεδο ευρωζώνης, είναι δύσκολο να βρούμε πλεονεκτήματα στην ανάμιξή του, πέρα από το να παρέχει το «φύλο συκής» σε μεγάλης κλίμακας εξαγορές junk ομολόγων από την ΕΚΤ.

«Την είδαν λάθος οι κεντρικοί τραπεζίτες»

Από το Euro2day

Για λανθασμένη διάγνωση σε ό,τι αφορά την τρέχουσα οικονομική κρίση κάνει λόγο ο κορυφαίος οικονομολόγος κ. Kenneth Rogoff, τονίζοντας πως δεν θα πρέπει να αντιμετωπίζουμε την κατάσταση σαν να πρόκειται για ένα άσχημο κρυολόγημα, αλλά σαν να πρόκειται για πνευμονία.

«Γιατί εξακολουθούν όλοι να αναφέρονται στην πρόσφατη οικονομική κρίση ως η Μεγάλη Ύφεση;», διερωτάται ο κ. Kenneth Rogoff. «Ο όρος, άλλωστε, στηρίζεται σε μια επικίνδυνη, λανθασμένη διάγνωση των προβλημάτων που αντιμετωπίζουν οι ΗΠΑ και άλλες χώρες, η οποία οδηγεί σε κακές προβλέψεις και σε κακές πολιτικές».

Το στοίχημα του ευρώ και το μέλλον των νομισμάτων

Από τους Financial Times (via Euro2day)

Του Kenneth Rogoff*

Όπως εύστοχα έχουν παρατηρήσει αρκετοί σχολιαστές, το πείραμα του ευρώ βρίσκεται σε σταυροδρόμι. Είτε η ευρωζώνη θα εμβαθύνει σε μία δημοσιονομική ένωση είτε τα πιο αδύναμά μέλη της θα αναγκαστούν να αποχωρήσουν. Το πείραμα του ευρώ, όμως, έχει φέρει όλο το διεθνές νομισματικό σύστημα σε σταυροδρόμι. Θα κληρονομήσουν άραγε τα εγγόνια μας έναν κόσμο με έναν τεράστιο αριθμό εθνικών νομισμάτων ή κάποιο σύστημα με πολύ μικρό αριθμό νομισμάτων, που θα αντιπροσωπεύουν περισσότερες χώρες;